Cours intensif Autriche 3, Schulbuch

Récré 54 cinquante-quatre 1 La fête nationale en France et en Autriche Avant la lecture Donnez la date de la fête nationale en France et en Autriche (et dans d’autres pays que vous connaissez). 1 un jour férié ein Feiertag • 2 la prise de la Bastille der Sturm auf die Bastille • 3 la monarchie absolue der Absolutismus • 4 une union eine Einheit • 5 un défilé militaire eine Militärparade • 6 l’obélisque (m.) Monument auf dem Platz de la Concorde • 7 l’humanité (f.) (ici) die Menschlichkeit • 8 un parachutiste ein Fallschirmspringer • 9 l’ONU (l’Organisation des Nations-Unies) die UNO • 10 la patrouille de France die Kunstflugstaffel der frz. Luftwaffe • 11 un feu d’artifice ein Feuerwerk L1 | 27 À 27 1 Le 14 juillet est un jour férié 1 en France : on célèbre la fête nationale de la République française. Cette fête existe depuis 1880. Ce jour-là, on rappelle la prise de la Bastille 2 le 14 juillet 1789, qui a marqué la fin de la monarchie absolue 3 , et on fête l’union 4 de la nation. À Paris, on organise un grand défilé militaire 5 sur les Champs- Elysées. Souvent, des chefs d’Etat étrangers sont invités à assister à cette cérémonie. Le défilé dure plus d’une heure et se termine place de la Concorde, au pied de l’obélisque 6 , o le Président de la République attend les militaires. Aujourd’hui, le défilé sert à mettre en avant la paix et l’humanité 7 . C’est pourquoi en 2008, il y avait des parachutistes 8 de l’ONU 9 parmi les participants au défilé. Des milliers de spectateurs assistent chaque année au défilé sur les Champs-Elysées, surtout pour voir la patrouille de France 10 survoler l’arc de triomphe. Dans toute la France, aussi bien dans les villes que dans les petits villages, on organise des bals populaires, mais aussi de grands feux d’artifice 11 . Le plus grand a lieu à la tour Eiffel. Souvent, le bal a lieu le 13 juillet au soir, ce qui permet de se reposer le 14… ! Naissance d’une nation Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv