Cours intensif Autriche 3, Schulbuch

136 cent trente-six Vocabulaire So arbeitest du mit dem Vokabular Die linke Spalte des Vokabulars zeigt die neuen Lernwörter in der Reihenfolge ihres Auf- tretens im Buch und gibt Hinweise zur Aussprache. In der mittleren Spalte steht die deutsche Bedeutung des neuen Wortes bzw. Ausdruckes. Die rechte Spalte hilft dir beim Lernen der Vokabeln. Sie zeigt dir u. a. in Beispiel- sätzen typische Verwendungen des neuen Wortes oder weist auf die Ähnlichkeit zu Sprachen hin, die du bereits gelernt hast . Außerdem findest du dort weitere nützliche Tipps und Hinweise z. B. auf Synonyme , Antonyme oder Wörter der gleichen Wortfamilie . Mon dico personnel Hier werden in blauer Schrift Wörter aufgelistet, die für dich persönlich wichtig sein könnten und die den Wortschatz, der in der Lektion vermittelt wird, noch einmal abrunden. Du kannst so dein persönliches Wörterbuch anlegen und dort diese Ausdrücke aufnehmen. Sie zählen nicht zum Lernwortschatz. Wörter in schwarzer Schrift kennst du bereits. In dem dictionnaire kannst du alle französischen Wörter nachschlagen. Sie sind dort al- phabetisch aufgelistet. Dort findest du auch alle Namen, die im Buch verwendet werden, jeweils mit einer kurzen Erläuterung. Das deutsch-französische Wörterbuch führt die wichtigsten Lernwörter in alphabetischer Reihenfolge auf. Es kann dir beim Verfassen eigener französischer Texte hilfreich sein. Symbole und Abkürzungen Bedeutet …/ Ist gleich … Wortfamilie Ist das Gegenteil von … m. maskulin Englisch f. feminin Deutsch pl. Plural Französisch sg. Singular Latein qc quelque chose (etwas) Italienisch qn quelqu’un (jemand) Dossier 1 Entrée un dossier !5dCsje? ein Dossier un job d’été !5dZCbdete? ––Marc cherche un job d’été. ein Ferienjob (ugs.) un séjour !5seZu6? ––Comment était ton séjour dans le sud de la France ? ein Aufenthalt un séjour linguistique !5seZu6l5GYistik? eine Sprachreise un chantier international !5SRtje5t46nasjCnal? ––Yasmina veut participer à un chantier international cet été. ein Workcamp solidaire !sClid46? ––C’est un travail solidaire. solidarisch quotidien/quotidienne !kCtidj5/kCtidj4n? ––Mon trajet quotidien pour aller au lycée dure 45 minutes. täglich bien sûr !bj5sy6? ––Vous venez ce soir ? – Bien sûr ! sicherlich; selbstverständlich l’ espagnol (m.) !l4spaMCl? Spanisch les vendanges (f., pl.) !levRdRZ? ––Les vendanges commencent en septembre. die Weinlese une colonie de vacances !ynkClCnid(E)vakRs? ––Nadège a travaillé comme animatrice dans une colonie de vacances. ein Ferienlager Die französischen Sommerferien sind fast zwei Monate lang. Viele französische Kinder verbringen mehrere Wochen in einem Ferienlager (une colonie de vacances, un centre de vacances). Nur zu Prüfzweck n – Eigentum des Verlags öbv