Cours intensif Autriche 3, Schulbuch

Guide de rédaction Einen Text verfassen Um einen Text aussagekräftig, abwechslungsreich und überzeugend zu machen, sollt ihr ständig vor Augen haben, was ihr der Leserin / dem Leser vermitteln wollt. Vor der Texterstellung 1. Überlegt, – wer schreibt – an wen geschrieben wird 2. Definiert den Zweck des Textes. – Worum geht es? – Welches Thema wird aufgeworfen? – Welche Schwerpunkte sollen vorkommen? 3. Entscheidet über den Stil und das Sprachregister , die für den Kontext geeignet sind: – formell – informell – neutral, sachlich – persönlich – kreativ – emotional 4. Ruft euch das Vokabular , das ihr brauchen werdet, in Erinnerung. 5. Überlegt, wie ihr den Text gliedern möchtet. Die Anweisungen (bullet points) helfen euch meistens dabei. 6. Sammelt eure Ideen mit Hilfe eines Brainstormings (remue-méninges). Unterscheidet dabei zwischen allgemeinen Ideen, konkreten Argumenten, Beispielen und Anekdoten. 7. Wenn inhaltliche Fragen auftauchen, recherchiert die fehlenden Informationen in Büchern oder im Internet. Die folgende Tabelle (= Erwartungshorizont zur Benotung) kann euch helfen. Die linke Seite bleibt immer gleich, die rechte Seite solltet ihr euch VOR dem Schreiben überlegen und ausfüllen. Wie beginne ich den Text? ein Titel / eine Einführung Wie beende ich den Text? ein Schluss eine Empfehlung E-Mail: formule de politesse etc. Wer schreibt? s. Instruktionen. Meistens ist man selbst die Autorin / der Autor An wen schreibe ich? s. Instruktionen Stil / Sprachregister: formell / informell etc. Warum schreibe ich? s. bullet points Welches Vokabular brauche ich? Thema des Textes (z. B. Schüleraustausch) Anzahl der Absätze: meistens 5 Guide de rédaction 125 cent vingt-cinq Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv