Cours intensif Autriche 3, Schulbuch

7 Entrée Atelier A Atelier B Atelier C Bilan 116 cent seize Le jour où je suis partie Avant la lecture Lisez le résumé du roman et expliquez comment la couverture du livre illustre son contenu. Tidir, jeune Marocaine de 18 ans, rêve de liberté. Elle quitte son petit village près de Marrakech pour fuir un mariage forcé 1 et décide de participer à la marche des femmes à Rabat. Son chien, Amalou, et Lilian, un touriste français qu’elle a rencontré à Marrakech, l’accompagnent. Trouvez le sens des mots et expressions suivants à l’aide de mots d’une autre langue ou de mots de la même famille. Lilian tire un plan de son sac à dos et l’examine avec attention, avant de le replier 2 . – Ça ne te dérange pas de marcher ? Je secoue 3 la tête. Un jour, je lui raconterai ma vie au bled, les kilomètres quotidiens pour me rendre 4 à l’école ou au souk, les bidons 5 d’eau qu’il faut remplir au puits 6 lorsque la sécheresse 7 crevasse 8 le sol […]. Pour le moment, je me contente de 9 sourire et de lui emboîter le pas 10 . Je vais tête haute, consciente de la désapprobation 11 des hommes et de certaines femmes que nous croisons […]. Oui, j’accompagne un garçon, européen de surcroît 12 , jusqu’à son hôtel. Non, cela ne fait pas de moi une prostituée 13 . 1 un mariage forcé eine Zwangsheirat • ​2 replier qc etw. wieder zusammenfalten • ​3 secouer qc etw. schütteln • 4​ se rendre (quelque part) aller • ​5 un bidon ein Kanister • ​6 un puits ein Brunnen • ​7 la sécheresse die Dürre • ​8 crevasser rissig machen • ​9 se contenter de qc sich mit etw. zufrieden geben • ​10 emboîter le pas à qn suivre qn • ​11 la désapprobation die Mißbilligung • ​12 de surcroît obendrein • ​13 une prostituée eine Prostituierte L3 |20 À 76 1 2 Ċ 3 isolé/e se modifier la pauvreté un slogan un élan scander un écho une banderole La marche des femmes La première grande marche des femmes au Maroc a eu lieu en 2000. Depuis, de nombreuses autres ont suivi (en 2012, 2013, 2015, …) à Rabat, mais aussi à Casablanca. A chaque manifestation, en majorité des femmes se sont retrouvées pour réclamer plus d’égalité entre hommes et femmes et pour protester contre les injustices envers les femmes. 5 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv