Cours intensif Autriche 2, Schulbuch

6 97 quatre-vingt-dix-sept Entrée Atelier A Atelier B Coin écoute Bilan Plus tôt ? Pendant l’atelier, Nino et Berya discutent des différences qu’ils ont remarquées entre l’Allemagne et la France. Complétez avec un adverbe au comparatif. Berya : En France, le soir, on mange      plus tard    (+ tard) qu’en Allemagne. Nino : C’est vrai. C’est parce que les gens restent (+ longtemps) à table le midi  et donc, ils rentrent (+ tard) du travail le soir. Berya : Quand je t’écoute raconter tes week-ends à Nantes, j’ai l’impression que les jeunes français  sortent (– souvent) que les jeunes allemands. Nino : Tu trouves ? Moi, j’ai l’impression qu’on sort (= souvent) que vous. Berya : Et j’ai remarqué autre chose : vous, les Français, vous parlez (+ vite) que nous ! Nino : Peut-être. Mais vous, vous apprenez les langues (+ facilement). Berya : Ah bon ? Moi, je trouve que tu parles (+ bien) allemand que moi français. Pendant leur première rencontre, les participants de l’atelier ont fait un jeu pour apprendre à se connaître. A pose une question, B répond. Puis changez de rôle. A : Le week-end, qu’est-ce que tu fais le plus souvent ? B : Le week-end, je vais le plus souvent à la piscine. Le week-end, qu’est-ce que tu fais… Quel plat te plaît… Dans ta famille, avec qui est-ce que tu t’entends…/ qui se couche…/ se lève…/ qui travaille… Il vaut mieux en rire qu’en pleurer. a) Trouvez l’expression française correspondante. Reliez. sehr laut lachen • rire pour un oui pour un non über alles lachen • rire comme une baleine Tränen lachen • rire dans sa barbe hinter vorgehaltener Hand lachen • c’ était pour rire nicht ernst gemeint sein • rire aux larmes b) Complétez avec la bonne forme du verbe rire. 1. Je ris comme une baleine devant ce film. 2. Myriam aux larmes. 3. Vous pour un oui pour un non. 4. Ils dans leur barbe quand ils entendent son histoire. 24 § 10 M 5  parler 6  B souvent (--) (++) bien (--) (++) tard / tôt (--) (++) sérieusement (--) (++) beaucoup (--) (++) 25 § 12 M 7  Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv