Cours intensif Autriche 2, Schulbuch

164 cent soixante-quatre Vocabulaire Atelier A top !tCp? super un programme de ouf  (arg.) !5p6CG6amdEuf? ouf : durch Silbenverdrehung entstanden aus fou (verrückt); ouf ist ein Wort aus dem Verlan, einer Variante der Jugend­ sprache. Ihr kennt noch ein weiteres Wort aus dem Verlan: Stromae ( 1 maestro). ein Wahnsinnsprogramm crevé/crevée (fam.) !k6Eve? –– Après le voyage, tout le monde était crevé. fatigué/fatiguée kaputt (ugs.) ; fertig (ugs.) la nuit !lanYi? le jour die Nacht envoyer qc/qn à !Rvwaje? –– Edouard a envoyé une lettre à ses grands-parents. etw./jdn. schicken in/zu/nach envoyer : j’envoie, tu envoies, il/elle/on envoie, nous envoyons, vous envoyez, ils/elles envoient ; passé composé :  j’ai envoyé imaginer qc !imaZine? –– Je ne peux pas imaginer une vie sans musique. (E) imagine sich etw. vorstellen un fou/ une folle !5fu/ynfCl? ein Verrückter/eine Verrückte faire le fou !f46lEfu? –– Quand mon frère fait le fou, mes parents sont en colère. Unsinn machen d’abord !dabC6? –– À Strasbourg, la classe de Lucas a d’abord visité la cathédrale. zuerst un centre-ville !5sRt6Evil? –– Je vais au centre-ville pour faire du shopping. ein Stadtzentrum ensuite !RsYit? –– Les élèves ont visité la Petite France. Ensuite, ils ont fait un pique-nique. danach; anschließend tout/toute !tu/tut? –– Je suis resté à la maison toute la journée. ganz (+ Nomen) tous/toutes !tus/tut? –– On a visité tous les musées de Strasbourg. alle (+ Nomen) ; die ganzen intéressant/intéressante !5te6esR/5te6esRt? –– Je trouve cette exposition très intéressante. intéresser interessant génial/géniale !Zenjal/Zenjal? –– Strasbourg, c’est génial. Achte auf den Plural: des idées géniales; des copains géniaux super; genial; großartig proposer à qn de faire qc !p6Cpoze? jdm. vorschlagen etw. zu tun en haut !Ro? –– On va en haut ? Bei en haut macht man keine liaison . oben; nach oben Attention ! !atRsjc? (E) attention Achtung!; Vorsicht! une marche !ynma6S? marcher eine Stufe T’inquiète ! !t5kj4t? s’inquiéter Keine Sorge!; Mach dir keine Sorgen! un ascenseur !5nasRsq6? –– Je préfère prendre l’ascenseur. ein Aufzug; ein Fahrstuhl Ouf ! !uf? Uff! tout le temps !tul(E)tR? die ganze Zeit 1  5  s’ennuyer !sRnYije? –– Avec mes copines, je ne m’ennuie jamais. sich langweilen s’ennuyer wird konjugiert wie essayer und payer:  je m’ennuie, tu t’ennuies, il/elle/on s’ennuie, nous nous ennuyons, vous vous ennuyez, ils/elles s’ennuient fatigant/fatigante !fatiGR/fatiGRt? –– Monter toutes les marches, c’est fatigant fatigué/fatiguée anstrengend commencer à faire qc !kCmRse? –– Quand est-ce que tu as commencé à faire de la guitare ? arrêter, finir anfangen etw. zu tun faire semblant (de faire qc) !f46sRblR? –– Quand ses parents sont entrés dans la chambre, Yann a fait semblant de dormir. so tun, als ob être du même avis !4t6dym4mavi? –– Mon frère et moi, on n’est jamais du même avis. gleicher Meinung sein comme !kCm? –– Comme j’avais très faim, j’ai acheté des bananes. da; weil un pont !5pc? –– Il y a plusieurs ponts qui traversent l’Ill. (L) pontes eine Brücke distribuer qc !dist6ibYe? –– Qui distribue les livres ? (E) to distribute etw. austeilen; etw. verteilen en plus !Rplys? außerdem les grands-parents  (m., pl.) !leG6Rpa6R?  la famille: les parents, une mère, un père, un frère, une sœur die Großeltern connaître qc comme sa poche !kCn4t6kCmsapCS? etw. wie seine Westentasche kennen Ça y est ! !saj4? –– Ça y est, j’ai fini ! Geschafft!; Es ist soweit! près de !p64dE? –– J’habite près de Francfort. loin de bei; in der Nähe von un mur !5my6? (L) murus eine Mauer; eine Wand un Européen/ une Européenne !5nQ6Cpe5/ynQ6Cpe4n? ein Europäer/eine Europäerin une institution !yn5stitysjc? eine Institution passionnant/passionnante !pasjCnR/pasjCnRt? –– On a beaucoup appris pendant le jeu de piste. –– Oui, c’était passionnant. spannend; fesselnd mamie  (f.) !mami? –– Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de mamie. Oma; Omi Atelier B l ’amour (m.) !lamu6? –– C’est une belle histoire d’amour. aimer (L) amor die Liebe d’habitude !dabityd? –– Mon frère, qui d’habitude a de bonnes notes, a raté l’interro. gewöhnlich; normalerweise assez (+ adj.) !ase? –– Le père de mon copain est assez cool. ziemlich espérer !4spe6e? –– J’espère que vous allez bien. hoffen espérer wird konjugiert wie préférer: j’espère, tu espères, il/elle/on espère, nous espérons, vous espérez, ils/elles espèrent; passé composé  : j’ai espéré 10  1  Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv