Cours intensif Autriche 2, Schulbuch

8 Entrée Atelier A Atelier B Coin lecture Bilan 132 cent trente-deux Avec un peu d’amour et beaucoup de chocolat À l’aide de quels mots d’une autre langue ou de mots de la même famille comprenez-vous les expressions suivantes ? Dans la vie d’Emma, 17 ans, il se passe plein de choses.Vendredi, juste avant de partir en vacances chez ses grands-parents à Libourne, elle achète un magazine et découvre qu’elle a gagné le deuxième prix d’un concours littéraire 1 . Et dans le TGV pour Libourne, elle fait la connaissance de Marcus, un jeune scientifique écologiste. L3/42 À 178 Ċ 1  un scientifique – une revue – compliqué – être surpris – la fiction – la climatologie – supposer qc – un spectateur /une spectatrice – un rédacteur en chef – les coordonnées (f. pl.)  – un compliment – publier qc – être à la recherche – l’urgence (f.)  – modifier qc – une répétition – une avalanche – une autorisation – un cri – recommander qc 5 10 15 20 25 30 35 40 45 1 un concours littéraire ein Literaturwettbewerb • 2 une thèse eine Doktorarbeit • 3 un débat télévisé eine Fernsehde- batte • 4 aller droit au but gleich zur Sache kommen • 5 un quotidien eine Tageszeitung • 6 inédit,e unveröffentlicht • 7 faire faux bond à qn jdn. versetzen • 8 retenir qc (hier) etw. auswählen • 9 supprimer qc etw. streichen • 10 la pige das Hono- rar • 11 majeur,e volljährig • 12 affoler qn jdm. Angst machen • 13 se rendre compte de qc etw. bemerken • – Dis-moi, Marcus, tu lis beaucoup ? – Oui. Mais peu de fiction. La littérature, ce n’est pas vraiment mon domaine. – Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? – Des études de climatologie à Toulouse. – Ah ! Et c’est pour ça que tu vas à Bordeaux ? Il a éclaté de rire. – Ben non. Je suis en vacances. Comme toi, je sup- pose ? J’étais rentré chez mes parents à Paris. Mais ce matin, mon directeur de thèse 2 m’a appelé pour que je participe ce soir à un débat télévisé 3 à sa place. – Tu vas passer à la télé ? – Oui. Sur la chaîne Aquitaine . À minuit et demi. Tu vois, ce n’est pas du prime time sur une grande chaîne nationale ! Il n’y aura pas beaucoup de monde devant les écrans. Et si je prends la parole, ce ne sera pas plus de deux minutes. – Tu auras au moins une spectatrice ! Samedi, le portable d’Emma sonne. – Mademoiselle Emma Dufay ? Je suis Ulysse Carsac, le rédacteur en chef du journal Sud Ouest . Marcus Nielsen m’a donné vos coordonnées. […] Surmontant mon étonnement, j’ai répondu : – J’ai suivi votre débat hier soir, monsieur Carsac. C’était passionnant ! Sans réagir à mon compliment, mon correspondant a continué  : – Mademoiselle, j’irai droit au but 4 . L’été, chaque lundi, notre quotidien 5 publie une nouvelle inédite 6 . Un récit court […] d’un auteur chaque fois différent, sur un sujet d’actualité. L’écrivain que nous avions choisi pour le numéro du 7 juillet nous a fait faux bond 7 . Aussi, je suis à la recherche d’un texte de dix mille signes maximum. Sur le thème du réchauffement climatique. Vous pour- riez nous écrire un récit de ce genre ? […] Le dimanche, on petit-déjeunait […] quand mon por- table a sonné. – Emma ? C’est Carsac. Votre texte a été retenu 8 . Dans l’urgence, nous avons modifié deux phrases et supprimé 9 quelques répétitions. […] Pour la pige 10 , nous avons un problème. J’ai cru com- prendre que vous n’étiez pas majeure 11  ? […] ISBN :979.10.214.0253.9 L’ÉCOLO Christian Grenier De 11 à 111 ans. AVEC UN PEU D’AMOUR ET BEAUCOUP DE CHOCOLAT OU COMMENT LA VIE DÉPEND PARFOIS DU PLUS INFIME DE NOS CHOIX ! Emma veut devenir écrivain, mais elle a plusieurs destins… Ici elle rate le TGV de 8 h 46… Elle prend le train suivant et fait la connaissance de Marcus, un jeune écologiste militant dont elle tombe amoureuse. Grâce à lui, elle écrit pour une revue un récit dont le succès va la dépasser : adaptées en slam par une vedette de la télé, les paroles d’Emma deviennent un slogan international ! Marcus, lui, est parti en mission au bout du monde… pense-t-il encore à elle ? design : Copyright photo :Viorel Sima DÉCOUVREZ ÉGALEMENT CEQU’AURAIT ÉTÉ LAVIE D’EMMA SI ELLEAVAIT RATÉ SON TGV EN LISANT : AMINATA DÉCOUVREZ ÉGALEMENT CEQU’AURAIT ÉTÉ LAVIE D’EMMA SI ELLEAVAIT PRIS SON TGV EN LISANT : L’ATTENTAT www. oskarediteur .com LAVIE Christian Grenier L’ÉCOLO AVEC UN PEU D’AMOUR ET BEAUCOUP DE CHOCOLAT QUAND EMMA RATE LE TGV DE 8H46... Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv