Cours intensif Autriche 1, Schulbuch

153 cent cinquante-trois Lire Worterschließung (I): Wörter aus anderen Sprachen ableiten Viele französische Wörter könnt ihr leicht erschließen, weil sie eurer Muttersprache oder einer anderen Sprache, die ihr bereits sprecht, ähnlich sind. Achtet aber auf Abweichungen, wie z. B. bei der Aussprache (un bus, une famille), der Schreibung (un groupe) oder bei dem Artikel (une salade). Worterschließung (II): Neue Wörter könnt ihr erschließen: mithilfe des Deutschen oder anderer Sprachen mit Wörtern aus der gleichen Familie: un boulanger < une boulangerie aus dem Kontext / aus dem Weltwissen: Pour éplucher les oignons, il faut un couteau. 1 Um Zwiebeln zu schälen, braucht man ein Messer. 1 un couteau : ein Messer Lesen (I): Globalverstehen Um leichter zu verstehen, worum es in einem Text geht, gibt es einige Tipps: 1. Seht euch vor dem Lesen den Titel und die Abbildungen an. Sie geben erste Informationen zum Thema oder zum Handlungsverlauf. 2. Nach dem Lesen stellt euch die vier W-Fragen: Was …? (Quoi… ?) Wann …? (Quand… ?) Wo …? (Où… ?) Wer …? (Qui… ?) Lesen (II): Scanning Beim suchenden Lesen (scanning) seid ihr nur an bestimmten Informationen des Textes interessiert und braucht deswegen nicht jedes Detail zu verstehen. Sucht den Text gezielt nach Schlüsselwörtern oder Zahlen ab, um die gewünschte Information zu finden. Auch Überschriften und Bilder können bei der Informationsentnahme hilfreich sein. Lesen (III): Für Übungen wie bei der Matura • Lest immer die einleitenden Instruktionen, denn diese geben euch wichtige Hinweise, wie die Aufgabe gelöst werden soll. • Orientiert euch an den Instruktionen, am Bild und am Titel, damit ihr euch auf den Inhalt einstellen könnt. • Ruft euch in Gedanken das zum Inhalt passende Vokabular ab und ratet, was der Inhalt des Textes sein könnte. • Danach unterstreicht ihr die Schlüsselwörter in den Fragen und versucht, die dazugehörige Passage im Text zu finden. • Die Reihenfolge der Fragen folgt immer einer gewissen Chronologie: d.h. die erste Frage ist wahrscheinlich im 1. Absatz, die letzte Frage im letzten Absatz. Stratégies Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv