Treffpunkt Deutsch 4, Leseheft

Franz Schmidt (1874–1939) 7 Der österreichische Komponist Franz Schmidt war ein exzellenter Pianist und Cellist. Als ihn eine Verehrerin fragte, woher er denn die Zeit zum Üben nehme, antwortete er: 8 Dschuha, der arabische Witzbold des 8. Jahrhunderts, nahm ei- nen Sack, betrat einen fremden Garten und machte sich daran, den Sack mit Rüben, Kohlrabi und anderem Gemüse zu füllen. Plötzlich stand der Besitzer vor Dschuha und wetterte: „Was hat dich hierhergeführt, und was hast du da in dem Sack?“ „Ein hefti- ger Wind trug mich in diesen Garten.“ „Und wer hat dann das Gemüse aus der Erde gerissen?“ „Als der Wind mich zu Boden schleuderte, rollte er mich von einer Seite zur andern. Ich versuchte, mich an den Karotten und dem anderen Gemüse festzuhalten, und so sind sie in meiner Hand geblieben.“ „Und wer hat sie dann in den Sack gestopft?“ Da sagte Dschuha: a) „Zimmer zu vermieten“ b) „Madame, haben Sie je gehört, dass ein Fisch das Schwimmen üben muss?“ c) „Zwei Dutzend und neunzehn hoch zwei.“ d) „In die Bergwerke“, sagte der Dichter. e) „Wenn Sie erlauben, Mylady, sofort.“ f) „Reizend von Ihnen“, erwiderte die Gastgeberin, „dass Sie trotzdem gekommen sind.“ g) „Bei Gott, Bruder, dieses Rätsel hat mich gerade beschäftigt, als du mich überraschtest!“ h) „Denen geht’s ausgezeichnet! Zwei heilen, zwei heulen!“ Suche die passende Pointe zur jeweiligen Anekdote und schreibe sie auf die Zeile daneben. Besprecht, welche Eigenschaft, welcher Charakterzug der Hauptperson gezeigt werden soll. Merke: Eine Anekdote soll unterhalten und eine witzige und lehrreiche Pointe liefern. Es handelt sich um ein mehr oder wenige kurzes Ereignis aus dem Leben einer berühmten Persönlich- keit. Ob die Geschichte wahr ist, spielt keine Rolle, ja meist sind sie sogar reine Erfindungen. Das merkt man daran, dass dieselbe Anekdote manchmal verschiedenen Personen zuge- schrieben wird. Die drei wichtigsten Merkmale sind: die Pointe, die Reduktion auf das Wesentliche und die scharfe Charakterisierung einer oder auch mehrerer Personen. 1  N 2  C 53 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv