Treffpunkt Deutsch 4, Schulbuch

Merke: Jede Generation hat ihre eigene Sprache und so nennt man die Sprache der jeweiligen Jugendgeneration Jugendsprache . Sie weicht im Geschriebenen und Gesprochenen von der Standardsprache ab. Typisch für Jugendsprache sind z.B.: • Metaphern (bildhafte Umschreibungen): runterkommen, anbraten • Zusammensetzungen: ursuper, megacool • umgangs- und vulgärsprachliche Äußerungen: geil, verpissen • Übernahmen aus Fachsprachen: galaktisch, surfen. • Anglizismen (Wörter, die dem Englischen oder Amerikanischen entlehnt wurden): heavy, cruisen Jonas ist klar geworden, dass ihm der erste Versuch seines Briefs nicht gefallen hat, weil er sich nicht so las, als sei er von ihm. Also legt er den Brief des Ururgroßvaters zur Seite und beginnt neu. Welche jugendsprachlichen Merkmale weist Jonas’ Brief an Hilal auf? Ordne diese Merkmale mündlich den im Merktext genannten Besonderheiten der Jugendsprache zu. Ergänze gemeinsam mit deiner Sitznachbarin oder deinem Sitznachbarn die Beispiele im Merktext um weitere Beispiele aus eurem eigenen Wortschatz. Legt dazu eine Tabelle in euren Heften an. Besprecht eure Ergebnisse anschließend in der Klasse. Erkläre in der Klasse, wann und warum man als Jugendliche oder als Jugendlicher eine eigene Sprache verwendet. Liebe Hilal, echt cool, dass du jetzt in unsrer Klasse bist! Mit ein paar Leuten aus der Klasse treff‘ ich mich am Wochenende, wir wollen zusammen in die Altstadt. Ich wollte dich fragen, ob es dich freuen würde, mitzukommen. Wär total super!! cu Jonas 5 B 6 C 7 107 Liebe durch die Zeiten Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv