Treffpunkt Deutsch 2, Sprachbuch
Seite 134/135 1 sich etwas hinter die Ohren schreiben: sich etwas sehr gut merken – jemandem sein Ohr leihen: jemandem geduldig zu- hören – Augen und Ohren offen halten: in Bezug auf eine be- stimmte Sache in Zukunft sehr aufmerksam sein – jemanden übers Ohr hauen: jemanden betrügen – bis über beide Ohren verliebt sein: sehr stark verliebt sein – etwas ist einem zu Ohren gekommen: man hat über Umwege oder Dritte etwas von einer Sache gehört – ein Ohrwurm: ein Lied oder eine Melodie, die man nicht mehr aus dem Kopf bekommt – ein Ohrenschmaus: ein besonders schönes Konzert oder Lied – jemandem einen Floh ins Ohr setzen: jemanden auf eine fixe Idee bringen – jemandem die Ohren lang ziehen: jemanden ausschimpfen, zurechtweisen. 2 Angst: die Haare stehen einem zu Berge, einen Kloß im Hals haben, weiche Knie bekommen, sich aus dem Staub machen, etwas dreht einem den Magen um, den Boden unter den Füßen verlieren, es läuft einem kalt den Rücken runter – Zorn: jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst, es platzt einem der Kragen, knallrot werden, jemandem die kalte Schulter zeigen, jemandem den Kopf waschen, jemanden einen Kopf kürzer machen, sich in den Haaren liegen, aus der Haut fahren, es herrscht dicke Luft, fuchsteufelswild werden – Freude: jemandem geht das Herz auf, das Herz schlägt bis zum Hals, jemanden an sein Herz drücken, sich fühlen wie ein Fisch im Wasser, für etwas Feuer und Flamme sein, leichten Mutes sein, ein Stein fällt vom Herzen, jemandem um den Hals fallen, Freudentänze aufführen. 4 Stecknadel – Hals – Nacken – Erstarrt – Lachen – Angst – Ruhe – Starr – Stelle – Herz – Rücken – schwarz. 5 Jemandem einen Bären aufbinden: jemandem anlügen, et- was vormachen – In den sauren Apfel beißen: etwas Unange- nehmes tun müssen – Ein Brett vor dem Kopf haben: etwas Einfaches unerklärlicherweise nicht sehen/verstehen können – Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen: es an Takt und Höflichkeit fehlen lassen. 6 den Teufel an die Wand malen – die Katze im Sack kaufen – den Kopf in den Sand stecken. Seite 136/137 1 ihm – der Dieb – ihm – er – sie – ihn – der Kerl – Zwiebeldieb – Er – er – er 2 Beispiele: 1 Mann – 2 Männchen –3 antwortete – 4 Arbeiter – 5 Mahl, die Mahlzeit – 6 Gekochte – 7 fragte – 8 erwiderte – 9 meine Mahlzeit – 10 Mann, Kerl, Geselle 4 das: Gehäuse – Dieser: Motor – gleichzeitig: liegen und gon- deln können – deshalb: viele beneiden ihn um das Vergnügen – dieser: der Direktor 5 Fahrzeug, Gehäuse, Gefährt, die fabricinische Fahrbade- wanne 6 dort – diese – die – dahin, dorthin – Dann – die – Ihr – der. Seite 138/139 1 verabscheuen – verarmen – verfassen – verfaulen – verfehlen – verfeindet – verfügen – vergnügen – verlangen – verlieben – verreisen – versinken – versuchen – verwalten. 2 Beispiele: die Hausübung fertig bringen bzw. fertig machen, das Essen fertig machen, sich für die Turnstunde fertig ma- chen, die Gartenarbeit fertig bringen, ein Spiel fertig bringen/ machen, …. 3 Die Zusammenschreibung hat eine übertragene Bedeutung und bedeutet „etwas schaffen, etwas können“. 4 paar bedeutet: einige; Paar bedeutet: eine Zweiergruppe. 5 Beispiele: Ich habe nur ein paar Minuten Zeit. Bitte vier Paar Frankfurter Würstel. 6 paarlaufen: gemeinsam eistanzen; paarweise: in Zweiergrup- pen. 7 irgendwohin – irgendeinmal – irgendwann – irgendwie – ir- gendjemand – irgendwer – irgendein – irgendetwas – irgend- wo. 8 austauschen, Ausverkauf, auswählen, Ausstieg, Ausnahme, Aussicht, Auswahl, aussieben, Ausfall, ausstechen, auslachen, ausprobieren – außerhalb, Außenseiter, Außenbezirk, Außen- temperatur, außerordentlich, außerdem, außen, außenpoli- tisch, Außenwelt, außerirdisch, Äußeres, Außenstürmer. 9 wider – widersprichst – Widerstand – wiederbringen – wider- sprüchlich – Widersacher – widerlich – Wiederkehr. 10 Beispiele: Er interessiert sich für gar nichts, er ist völlig inter- esselos. Interessanterweise hat er seine Interessensgebiete verlagert. Seite 141 1 Achte darauf, dass du nicht nur den Namen und das Perso- nalpronomen „er“, sondern auch die übrigen Pronomen, die sich auf Drago beziehen, umformst. Überlege dir, wie Drago das Geschehen erlebt hat und wie er es erzählen würde. Seite 142/143 Hier bist du selber gefragt und gefordert. Teste dich selbst Seite 144 1 Mündlich: Perfekt (ich bin gegangen) – schriftlich: Präteritum (ich ging). 2 Die Einleitung gerät häufig zu lang und mit zu vielen unwich- tigen oder uninteressanten Details. 3 Der Punkt entfällt, wenn ein Begleitsatz auf die wörtliche Rede folgt („Mir wird langsam schlecht“, sagte Stefan.). 4 Das bedeutet, Gedanken und Gefühle einer Figur zu beschrei- ben. Beispiel: Ihr wurde ganz heiß und sie wäre am liebsten im Boden versunken. 5 Beispiele: Ohrwurm, jemandem sein Ohr leihen, jemandem in den Ohren liegen, jemanden übers Ohr hauen. 6 ihn, sie, er, Dieser, Ich, er, er, er, Er, ich, Rindvieh, er, sie, seinen, ich, Ochse, er 7 außerordentlich – Ausnahme – widerlich – wieder – verreisen – fertig – paar – Paar – interessiert. In der Textwerkstatt – Textsorten erkennen und gestalten Seite 145 Lügengeschichte, Fabeln, Schildbürgergeschichten, Eulen- spiegelgeschichten, Gedicht, Spielszenen Seite 147 1 „Die versunkene Glocke“: A (Z. 1–7), B (Z. 8–21), C (Z. 21–26); „Der versalzene Gemeindeacker“: A (Z. 1–7), B (Z. 7–33), C (Z. 33–51). 2 1) Witzbold (B1–B8); 2) Schalk (C1–C6); 3) Schelm (G1–G6); 4) Schlingel (J1–J9); 5) Spitzbub (A9–H9); 6) Schlitzohr (A10– J10). Seite 149 1 Der Aufbau der Geschichten ist sich insofern ähnlich, als Till in beiden Fällen eine Aufgabe übernimmt, sie auf „seine Weise“ löst und die anderen anschließend als die Dummen dastehen. Seite 150/151 1 Till nimmt das Verbot des Herzogs wörtlich und betritt nur eigenes Land. 2 Till Eulenspiegel wurde im Laufe seines Lebens nicht nur von einem Fürst aus dem Land gejagt. Nein, da gab es eine ganze Menge, die ihn am liebsten nur von hinten sahen. So auch der Herzog von Lüneburg, den Till Eulenspiegel eines Tages ganz böse veralbert hatte. Als der Herzog das merkte, da schmiss er Till aus seinem Land heraus und drohte ihm, würde er es je wieder betreten, dann würde er ihn hängen lassen. So gekränkt war der Mann. Lösungen 190 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODE3MDE=