zielsicher Deutsch und Kommunikation, Technische Berufe, Schulbuch

C 16. Fachwortschatz und Wortschatzerweiterung Im Berufsalltag werden häufig Fachwörter verwendet. Manchmal sind das auch Fremdwörter oder Abkürzungen. Je öfter man diese Wörter verwen- det, desto selbstverständlicher werden sie. Überlegen Sie, welche Wörter für Sie ganz neu waren und die Sie nun ganz selbstverständlich verwenden. Geben Sie eines dieser Wörter an: Denken Sie sich einen Fachbegriff Ihres Berufes aus. Erklären Sie diesen nur einer Person, die ihn dann der Gruppe erklären soll. War die Erklärung nachvollziehbar? Verwenden von Wörterbüchern Wörterbücher und andere Nachschlagewerke gibt es auch online. Egal, ob Sie in einem Buch nachschauen oder im Internet, Sie müssen die verwendeten Zeichen und Abkürzungen entschlüsseln können. Wofür stehen die folgenden Abkürzungen? Benutzen Sie Ihr Wörterbuch! Abb. dt. exkl. u. Ä. bzw. vgl. d. h. z. T. 179 180 181 Zei|le die, -/-n: einige Zeilen ( eine kurze Nachricht ) schreiben; keine Z. ( keinerlei schriftliche Mitteilung ) hinterlassen; zwischen den Zeilen lesen (aus An­ deutungen die Wahrheit erraten); Reihe von aneinander anschließenden Bauten kursiv gedruckte Bedeutungserklärung: Beispiele für verschie- dene Verwendungen, Redewendungen Genetiv Singular (2. Fall Einzahl; hier ohne Endung – der Zeile) Nominativ Plural (1. Person Mehrzahl – die Zeilen) Artikel fettgedrucktes Stichwort: mit Angaben zur Betonung und Sil-ben-tren-nung Zu Abschnitt C: Leseverständnisübung ck33bm, Sprachexperiment jw8w6a Fachgespräch Jeder Beruf hat seine Fachsprache. Denn nur so können wir ganz genau bestimmte Dinge und Vorgänge beschrei- ben. Aber in welchen Worten erklärt man es den Kundin- nen und Kunden, sodass es verständlich für sie ist? Wie reagieren Sie, wenn Sie mit Begriffen konfrontiert werden, die Sie nicht kennen? 66 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv