zielsicher Deutsch und Kommunikation, Technische Berufe, Schulbuch

I 40. Stilpflege Reden mit Freunden – Reden mit Vorgesetzten „Hallo!“ – Das bekommen wir häufig zu hören, auch wenn wir mit jemandem per Sie sind. Manche stört das nicht, andere schon. Es gibt auch Vorgesetzte, die hier Unterschiedliches erwarten. Gehen Sie auf Nummer Sicher und formulieren Sie eher formal (z. B. „Guten Tag!“). Weniger geht später immer noch. Überlegen Sie sich für folgende Beispiele eine formalere Formulierung. He! Lass das! ➤ Hallo, Frau Cekic! ➤ Diese Musik ist nicht auszuhalten! ➤ Vergleichen Sie die folgenden Überschriften. Welche könnte in einer Qualitätszeitung, welche in einer Boulevardzeitung (= Verkaufszahlen sind hier wichtiger als sachliche Informationen) zu finden sein? Keine Medaille bei Schwimm-EM! ● Qualitätszeitung ● Boulevardzeitung EM-Team baden gegangen! ● Qualitätszeitung ● Boulevardzeitung Abgesoffen: Österreich schwimmen ● Qualitätszeitung ● Boulevardzeitung die Medaillen davon! Sagen die Überschriften das Gleiche aus? Suchen Sie aktuelle Überschriften aus verschiedenen Medien zu einem Thema und verglei­ chen Sie die tatsächlichen Aussagen. 450 Kannst du das bitte bleiben lassen? 451 452 Verständliche Sprache, richtiges Deutsch Janusz begrüßt seinen Vorgesetzten, wie er findet, sehr freundlich. Doch Herr Schmölzer reagiert sonderbar unfreundlich. Jetzt ist Janusz verunsi- chert, versucht aber, es sich nicht anmerken zu lassen. Er glaubt, alles richtig gemacht zu haben und versteht die ablehnende Reaktion nicht. Was hat bei Janusz Ihrer Meinung nach nicht gepasst? Hallo, Herr Schmölzer! 162 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv