unterwegs 1/2, Kartenheft

18 Stadtpläne von Wien und New York M M M M M M MM M M M M M M M M M M M M M Warren Street Barclay Street Greenwich Street Warren Street North End Avenue Bridge Street Beaver Street OldSlip Front Street Front Street Water Street John Street Fletcher Street F u l t o n S t r e e t Nassau Street Ann Street Beekman Street 1st Place 2nd Place 3rd Place S o u t h E n d A v e n u e West Thames Street Albany Street Murray Street Murray Street Vesey Street Vesey Street Worth Street Duane Street Monroe Street Catherine Street Henry Street Henry Street Henry Street Rutgers Street Clinton Street Water Street C l i n t o n S t r e e t Broome Street Broome Street Delancey Street North Delancey Street South Suffolk Street Norfolk Street Essex Street Cherry Street Cherry Street Eldridge Street Canal Street Division Street We s t S i d e H ig h w a y ( J oe D im a g g io H igh w a y ) Chambers Street West Broadway Trinity Place Church Street Church Street Hudson Street Broadway Centre Street C a n a l S t r e e t P a r k Row P a r k R o w F ra n k l i n D . R oo s ev e lt E a s t R i v er D r i v e F ra nk l i n D . Roo se v e l t E a s t R i v e r D r i v e S t a t e S t r e e t Broadway Broadway W a t e r S t r e e t Madison Street Madison Street Montgomery Street Finn Square Roosevelt Park Bowery Bowery Allen Street Grand Street Grand Street East Broadway W a l l S t r e e t Trinity Place Pike Street Madison Street Manhattan Bridge East Broadway St. James Place Brooklyn Bridge Financial District Civic Center Lower Manhattan Chinatown Lower East Side Two Bridges Bialystoker Place Battery Place Hanover Square Coleman Square Franklin Square Kimlau Square Chatham Square Straus Square Battery Park Rockefeller Park Battery Park R. F. Wagner Jr. Park Memorial Park Jeanette Park City Hall Park Coleman SquarePark Irish Hunger Museum World Financial Center Holocaust Memorial Museum of Jewish Heritage Skyscraper Museum Castle Clinton Nat. Monument New York Stock Exchange Federal Hall National Memorial Federal Reserve Bank of New York Fraunces Tavern Museum American Stock Exchange National Museum of the American Indian Seton Church New York Plaza Police Museum Beekman Hospital Pace University One World Trade Center Trinity Church Manhattan Community College Museum of Chinese Police Headquarters Tenement Museum New York State Office Building Department of Health and Mental Hygiene Hall of Records Seaport Museum Court of International Trade New York City Hall Tweed Court House 9/11 Memorial & Museum Museum at Eldridge Street Federal Court Bank of New York Museum of American Finance H u d s o n R i v e r E a s t R i v e r E a s t R i v e r A F E C B 4 1 2 3 4 1 2 3 D A F E C B D Stadtplanausschnitt von New York (Manhattan) 2 Verbauung öffentl. Gebäude Fußgängerzone Sehenswürdigkeit Grünfläche, Park Autobahn Durchfahrtsstraße Straße Eisenbahn U-Bahn Kirche Schiffsanlegestelle M Schottenring Burgring Opernring Park ring S t u b en r i n g G r a b e n S c hot t e n g. H e r r e n g a s s e Universitätsring U n i v er s i t ä t s s t r aß e L an d e s ge r ic ht s st r a ß e M u s e u m p l a t z Lo t h r i n g e r s t ra ß e V o r d e r e Z o l la m t s t r a ß e B e a t r i x g a s s e L i s z t s t r . Eschenb.- g. Tegetth.- str. Schwarzenberg- str. S i n g e r s t r a ß e R o t e n t u rm s t r a ß e B r a n d st . S c h u l e r s t r a ß e S c h e l l i n g g . T u c h l a u b en L ö w e l s t r . R e i c h s r a ts s tra ße S t a di o n g a s s e G r il l p a r z e r st r . R a t h a u s s t r a ß e T e in f a l t s t r . H o he n s t a u f e n g . B o g n e r g . R e n n g a s s e Kohl ma r k t Bö rs e g . D o m inikanerbas t e i Mölker- bast. Fe l d e r s tr . R ie m er g . T h e o b a l d g . G u m p e n d o r f e r M ar i a h i l f e r S t r a ß e A u g u s t i n er st r a ß e G e t r e i d e m a r kt g . A k a d e m i ke r s t r . P h i l ha r m . K ä r n t n e r S t r a ß e A m S t a d t p a r k I n v a l i d en stra ß e M a r xe r g a s s e P r a t e r s t r a ß e P r ate r s t ra ß e T a b or s t ra ß e W o l l z eil e F r a n z - J o s e f s - K a i S c h u b e r t M a r c -A u r e l - S tr . S a l z g r i es W i p p l i n ge r g a sse L a u d o ngasse P ia ri st e ng as se F r eyun g H e i n r ich sg . F ri e d r i c h s t ra ß e H e ge l g a s s e A m H e u m a r k t W e i ß k i r ch ner L a n d s t r a ß e r H au p t s t r a ß e U n t e r e D o n a u s t r a ß e O b e re D o n a u s t r a ß e St u b e n b a s t e i S a le s ian er- r in g A ls er Stra ß e R e i s n er s t r a ß e D o r o t h e e r g . B ä ck e r st r a ß e L a n g e G . R e c h t e B a h n gasse L i n k e B a h n g ass e El i s a b et h s t r . O p e r n g . B r e i te g . J o se f s täd t e r S t r a ß e Le n au g a ss e F l o r i a n i g a s s e U r a ni a s t r a ß e D a m p f s c h i f f s t r a ß e B u r g g a ss e Z e lt g as s e J o h a n n e s g as s e S e i l e rs t ä t t e Fle i s c h m a r k t Kärntnerring g as se Str. D o n a u k a n a l Spitalgasse Währinger Staße Maria-Theresien- Straße B u c hfe l d g a sse Franzenbrücken- straße Czerningasse M a r x e r g a s s e Straße Zaunergasse Neulinggasse F r an z - J o s e f s -K a i D o n a u k a n a l Hollandstraße Ro t e n st e rn ga sse Löwenstraße Seidlgasse Seidlgasse Gärtnerg. Bechardg. Radetzky- straße Ungargasse Minoriten- platz Maria- Theresien- platz Schmerling- platz Heldenplatz Judenplatz Josef- Meinrad platz Concordia- platz Michaeler- platz Ballhaus- platz Tiefer Graben Neuer Markt Josefs- platz Karls- platz Schwarzen- berg- platz Beethoven platz Hoher Markt Franziskaner- platz G.Coch Platz Lug- eck Schweden- platz Morzin- platz Am Hof Börse- platz Rudolfs- platz Aspern- brücke Schweden- brücke Stephans- platz Oskar Kokoschka- pl. Rathaus- platz Nestroy- platz Marien- brücke Salztor- brücke Raabplatz Deutschmeister- platz Prater- stern Franzen- brücke Czernin- platz Radetzky- platz Esteplatz Arbeits- u. Jugend- gericht Bez.- ger. Minoriten- kirche Theater in der Josefstadt Museum für Völkerkunde Maria- Treu Landes- gericht für Strafsachen Rathaus Natur- historisches Museum Burgtor Parlament Universität Wien Univ. Inst. Schottenstift Burg- theater Bundeskanzler- amt BMUKK Justiz- palast Börse Büro des Bundespräsidenten Volks- theater Museums- quartier Kunst- historisches Museum Techn. Universität Wien Neue Burg Theater a. d. Wien Wien Museum Hofburg Augustiner Kirche Staats- oper Albertina National- bibliothek Künstler- haus Musik- verein Kursalon Kunst- akademie Stephans- dom Konzerthaus Akademieth. Universität für Musik und darstellende Kunst MAK Universität f. ang. Kunst Bundes- rechen- zentrum St.- Barbara Kirche Justiz- zentrum Reg. Geb. St.Michael Bezirks- amt Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Maria am Gestade Urania St.Peter Stifts- kaserne Technische Universität Wien Karlskirche Universitäts- institut Universitäts- campus Votivkirche Dianabad Rechnungshof St.Elisabeth Krankenhaus Bezirksamt Contemporary Art Tower Wiener Privatklinik Privatklinik Josefstadt Bezirksamt Ringturm St.Johann von Nepomuk St.Josef St.Othmar Rochuskirche Paulus- kirche Am Modena- park Stadtpark Schillerp. Burg- garten Volksgarten S. Freud- Park U U U U U U U U U U U U U Gonzagasse A F E C B 4 1 2 3 4 1 2 3 D A F E C B D Stadtplanausschnitt von Wien (Zentrum) 1 Verbauung öffentl. Gebäude Fußgängerzone Sehenswürdigkeit Grünfläche, Park Durchfahrtsstraße Eisenbahn Schnellbahn U-Bahn Kirche Schiffsanlegestelle Bezirksgrenze U Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv