Literaturräume, Schulbuch

374 DIe gegenWartslIteratur – mIt österreIchschWerpunkt Bis heute die Kritik an der Sprache der Werbung: „Reklame“ Werbesprache muss immer „stärkere“ Wörter und Stilmittel finden, um das Produkt, das verkauft werden soll, von anderen abzuheben. Insbesondere der Einsatz von Versprechungen, die weit über das hinausgehen, was ein Produkt tatsächlich erfüllen kann, ist charakteristisch. Das „Urbild“ an literarischer Analyse der Verführung durch diese Sprache ist Ingeborg Bachmanns Gedicht „Reklame“ (1956): Ingeborg Bachmann Reklame 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Strömstad und trinkt Schwedentropfen im Tee aus der Teetasse Flenn. Die Teetasse Flenn steht mitsamt dem Tee und den Schwedentropfen auf dem Couchtisch Glasholm. Auch der Bilderrahmen Resling und die Duftkerzen Flutschi und Hui stehen auf dem Couchtisch Glasholm. Außerdem steht dort noch die Gelse Gisela, aber die ist nicht von Ikea. Im Bilderrahmen Resling ist ein Photo von Herrn Kreil. Frau Kreil wartet, dass Herr Kreil nach Hause kommt. Die Gelse Gisela wartet auch auf Herrn Kreil, weil er das süßere Blut hat, zumindest dann, wenn er ein Stück Himbeertorte vom Ikea-Mittags- menü gegessen hat. Aber ein Blick auf die Küchen- uhr Synk zeigt, dass, bis Herr Kreil nach Hause kommt, Frau Kreil noch Zeit hat, den Teppich Vedbaek auszuklopfen. […] Frau Kreil ist sehr glücklich. Computertisch Jan und Hocker Jens passen, denkt sie, wirklich gut zur Wandvitrine Treldy, zum Esstisch Iggelsund und den vier Stühlen namens Vilma, Vilma, Vilma und Vilma. Ohne die Teetasse Flenn samt Tee und Schwedentropfen aus der Hand nehmen zu müssen, kann sich Frau Kreil mit einer leichten Bewegung im Spiegel Guldross betrachten. Ja, tatsächlich, Frau Kreil ist eine schöne Schwedin. Schöne schwedische Zähne, die sie täglich mit dem Zahnputzbecher Häffig und der Bürste Möllemann putzt. Schöne blonde schwedische Dauerwellen dank der Lockenwickler Trine und dem Föhn Grunka. Aber der größte Stolz von Frau Kreil ist ihr neues Bett namens Björkvalla. Der Lattenrost Fjelberg, die Federkernmatratzen Visdalen, ein Traum. Erst recht der Bettbezug Hadeland. Dazu der Kleiderschrank Lillehammer, die Kommode Bruns und die Nachtkästchen Klinka und Odille sowie die schwedischen Gardinen Gullegulla und Hillekille. Und wenn Herr Kreil, der das alles selbst montiert hat, endlich nach Hause kommt, wird er zuerst einen Schwedenbitter trinken und dann sie, seine Frau, Frau Kreil, in seine Arme nehmen, so dass sie die Teetasse Flenn samt Tee und Schweden- tropfen auf den Couchtisch Glasholm fallen lassen wird, dieser einen Sprung bekommt, das Polster Blomma auf den Teppich Vedbaek fallt, die Vorhän- ge Marlis und Birte wehen, und Herr Kreil wird Frau Kreil vorbei an der Wandvitrine Treldy, vorbei am Esstisch Iggelsund und den vier Stühlen Vilma, Vilma, Vilma und Vilma in Richtung Schlafzimmer bugsieren. Und die Gelse Gisela wird ihnen folgen. Herr Kreil wird Frau Kreil auf das Bett Björkvalla stoßen, so dass sich die Federkernmatratze Visdalen und der Lattenrost Fjelberg ganz schön durchbiegen werden. Und schon fünf Minuten später wird die Gelse Gisela beim Versuch, von den Ikea-Menschen mitzunaschen, erschlagen worden sein, wird Herr Kreil Frau Kreil seine Liebe versichert haben und werden sie beide in die Küche Pajala gehen, um sich aus dem Flaschenregal Debatt einen Rotwein zu genehmigen und auf ihr Wohl trinken. Sie werden sich küssen und Ikea flüstern. Ich dich auch. 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 Wohin aber gehen wir ohne sorge sei ohne sorge wenn es dunkel und wenn es kalt wird sei ohne sorge aber mit musik 2 4 6 AUFGABE > Schreiben Sie Franzobel um! Vorschlag 1: Schreiben Sie eine Geschichte im Stil Franzobels über die Kreils, die ein Picknick machen mit vielen verschiedenen Ess, Trink, Tisch, Wäscheund Sitzutensilien. Vorschlag 2: Frau Kreil pflegt den Garten, Herr Kreil bastelt in der Heimwerkerecke! Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv