Red Line 4, Coursebook

one hundred and thir ty-five 135 G11 Bedingungssätze mit would (Typ 2) ➝ p. 52.2 Conditional sentences with ‘would’ (Type 2) Du kennst bereits den Bedingungssatz mit will (Typ 1) ( ➝ G7 ). Beim Typ 1 geht es immer um eine realistische Situation: If I go to bed late, I’ll be tired in the morning . Die Bedingung, die im if -Satz formuliert wird, gilt als erfüllbar. Beim Bedingungssatz mit would ( Typ 2 ) geht es um eine mögliche Situation, die jedoch nicht real ist: Rachel würde Lisa gerne ein E-Mail schicken, aber leider kennt sie ihre Adresse nicht. Sie denkt: If I knew her address, I would send her an e-mail. Sie stellt sich also vor, wie es wäre, wenn sie Lisas Adresse kennen würde – dann würde sie ihr nämlich ein E-Mail schicken. Die Bedingung gilt als nicht erfüllbar , denn Rachel hat die Adresse nicht. Im if -Satz verwendest du das simple past , das jedoch nicht auf etwas Vergangenes verweist, sondern eine gedachte Möglichkeit ausdrückt. Im Hauptsatz wird meist would + Grundform (Infinitiv) verwendet. Bedingung im if -Satz: Folge im Hauptsatz: If you were here, it wouldn’t be so boring. If I was /were American, I ’d live in California. If she had more money, she would go on holiday more often. Folge im Hauptsatz: Bedingung im if -Satz: Abby would enjoy the summer camp more if her friend was with her. What would it be like if they won a million dollars? Beachte den Unterschied zum Deutschen: Wenn ich im Lotto gewinnen würde, … . = If I won the lottery, … . Beachte den Unterschied zwischen „when“ und „if“: When I went to New York, I climbed the Empire State Building. = Als ich … . If I went there again, I would go to Ellis Island. = Falls ich … . My grammar Wodurch ergeben sich die Unterschiede bei den if -Sätzen vom Typ 1 und Typ 2? Welche Zeitform wird verwendet? Test yourself Complete the sentences. Where do you need ‘would’? 1. If I … (have) more money, I would give you some of it. 2. I … (live) in Spain if I spoke Spanish. 3. My parents … (help) us if they were here. 4. If my computer … (be) faster, I would be able to play more games on it. 5. If I … (need) a bike, my friend would lend me his. 6. I … (watch) TV more often if I wasn’t so busy. Kein would im if -Satz! Grammar G Unit 3 Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv