Red Line 3, Coursebook

98 ni nety - e i ght Unit 1 Handball Passing on information Du möchtest mit deinem englischen Austauschpartner ein Handballspiel besuchen. Da Handball in England eher unbekannt ist, hat er viele Fragen. Um sie beantworten zu können, lies zuerst die Informationen aus dem Internet. Beantworte jetzt die Fragen deines Austauschpartners auf Englisch. 1. How many players are there in a handball team? 2. Is there a referee? 3. Can the players stand in the goal area? 4. How long are the games? Ninety minutes? 5. Can players run with the ball? 6. Are there yellow and red cards, like in football?  KONTAKT SITEMAP   SUCHE  Das Spielfeld in der Halle ist 40 Meter lang und 20 Meter breit. Die Torhöhe beträgt zwei Meter, die Breite drei Meter. Innerhalb des Torraumes darf sich nur der/die Torhüter/in aufhalten. Die sechs Feld- spieler/innen dürfen über die Begrenzungs- linie springen, müssen aber den Ball werfen, bevor sie Bodenkontakt haben. Die Spielzeit beträgt 2 x 30 Minuten. Spieler/innen, die im Ballbesitz sind, müssen den Ball spätestens nach drei Sekunden abgeben. Sie dürfen während dieser Zeit auch nicht mehr als drei Schritte mit dem Ball in der Hand machen. Verstöße werden von den zwei Schiedsrichter/innen mit Freiwürfen, gelben Karten oder Zwei- Minuten-Strafen geahndet. Die dritte Zeitstrafe bzw. die rote Karte zieht eine Disqualifikation nach sich. HANDBALL Beim sinngemäßen Übertragen eines deutschen Textes ins Englische solltest du folgende Arbeitsschritte beachten: 1.  Suche wichtige Informationen heraus und schreibe Stichpunkte auf Deutsch auf. 2.  Überlege, ob du dafür die englischen Vokabel kennst. Versuche nicht gleich zu übersetzen. Kannst du denselben Sachverhalt umschreiben? 3.  Beachte, dass die englische und die deutsche Satzstellung oft unterschiedlich sind. 4.  Verwende einfache, kurze Sätze auf Englisch. Lass alles Unwichtige weg. COMMUNICAT ION SKI LLS P Passing on Information i Nur zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv