Latein-Lektüre aktiv, Aus Mythos und Geschichte

64 Fürsten, Feldherren, starke Frauen • Einhard, Vita Karoli 22 5 10 15 1 Ergänze : fuit 2 antequam : bevor 3 decedo 3 : sterben 4 febris , febris f .: Fieber 5 corripio 3 : befallen 6 claudico 1 : hinken; claudicaret Konj. statt Ind. 7 arbitratus , arbitratus m .: Gutdünken 8 medicus , -i m .: Arzt 9 poene ( mittellat .) = paene 10 exosus , -a, -um: verhasst 11 assum , -i n .: Braten 12 assuetus , -a, -um (+ Dativ ): gewöhnt an 13 elixus , -a, -um: gekocht 14 adsuesco 3 : sich gewöhnen an 15 suadeo 2 : (an-)raten 16 equito 1 : reiten 17 venor 1 : jagen 18 gentiliciummihi est : es liegt in meiner Familie 19 Franci , -orum m . Pl .: die Franken 20 aequo 1 ( passiv ): gleichkommen 21 vapor , vaporis m .: Dampf 22 caleo 2 : warm sein 23 frequens ( Gen .: frequentis): häufig 24 natatus , natatus m .: das Schwimmen 25 peritus , -a, -um: kundig, erfahren 26 iuste ( Adv .): gerechter Weise 27 valeat = possit 28 antefero , -fers, -ferre: vorziehen 29 Aquisgranum , -i n .: Aachen ( deutsche Stadt , benannt nach dem kelt .- germ . Heilgott Grannus = Apollo , dem Schutzgott der dortigen Heilquellen ) 30 exstruo 3 , exstruxi, -structum: errichten 31 perpetim ( Adv .): ununterbrochen 32 balneum , -i n .: Bad 33 optimates , optimatium m . Pl .: Adelige 34 turba , -ae f .: Schar 35 nonnumquam ( Adv .): manchmal 36 eo : Vergleichsablativ ( von amplius abhängig ) 37 un à ( Adv .): zusammen 38 lavor 1 : baden Die Lebensweise des Kaisers Valetudine prosper à 1 , praeter quod, antequam 2 decederet 3 , per quattuor annos crebro febribus 4 corripiebatur 5 , ad extremum etiam uno pede claudicaret 6 . Et tunc quidem plura suo arbitratu 7 quam medicorum 8 consilio faciebat, quos poene 9 exosos 10 habebat, quod ei in cibis assa 11 , quibus assuetus 12 erat, dimittere et elixis 13 adsuescere 14 suadebant 15 . Exercebatur assidue equitando 16 ac venando 17 ; quod illi gentilicium 18 erat, quia vix ulla in terris natio invenitur, quae in hac arte Francis 19 possit aequari 20 . Delectabatur etiam vaporibus 21 aquarum naturaliter calentium 22 , frequenti 23 natatu 24 corpus exercens; cuius adeo peritus 25 fuit, ut nullus ei iuste 26 valeat 27 anteferri 28 . Ob hoc etiam Aquisgrani 29 regiam exstruxit 30 ibique extremis vitae annis usque ad obitum perpetim 31 habitavit. Et non solum filios ad balneum 32 , verum optimates 33 et amicos, aliquando etiam satellitum et custodum corporis turbam 34 invitavit, ita ut nonnumquam 35 centum vel eo 36 amplius homines un à 37 lavarentur 38 . Karls Siegel N r zu Prüfzwecken – Eigentum des Verlags öbv